Япония 2015

[ahotora]

путевой дневник

кофе как лед
хвост самолета
режет туман

из тоннеля в тоннель
световые секунды
до Токио

призрак прошлогодних бед
навеки останься
здесь, на Медвежьих полях

блики полей
не успевает считать столбы
пассажир синкансэна

плещется месяц
в клеверных полях
Сироиси

в белом клевере
потерялся белый замок
Белые Камни

ветер неслышный
колышет листья банана
здесь ли ходил ты, Басё?

в Сэндае
каждой кукушке
и стол, и хайку

в оправе из облаков молодая луна
из переулка
запах гортензий

растянуты сети у паука
хочешь понюхать
азалии?

желтые травы
ожидает сливовых дождей
Фудзиваровский Север

(переводное)
первый, второй
по мосту из каменных свай
сердце спешит в Кусимото

на Медвежьх Полях
облака застряли
поливают священный рис

туман над полями
среди первых риса ростков
догнала меня прошлогодняя удача

ночью и в дождь
вливаются друг в друга
города и страны...

тысяча ступеней
лисьей дорогой
до мириад огней

жабьи хоралы
сквозь старые тории
лисьи тени

туманна весенняя ночь
но дорогу домой нашли
украинские лисы

спалились, спалились!
у Нобунагиной могилы
засада телевизионщиков

стали короток век
но как и прежде подпирают облака
деревянные тиги

водят по кругу
лошади в мальвах
людей с фотоаппаратами

старые пути
прорастают
зеленой травой

сквозь зеленые листья момиджи
бледное солнце
футболка прилипла к спине

новыми путями
водит столица
даже клены нынче зеленые

do you Kyoto






цапель смотрит на вас как на бака-гайдзинов




Китано Тэммангу. Школотааааааааааааааа...



 


золотой. китчевый. твой.





Орхидэи, т.е. ирисы, исчо не отцвели


в любом сомнительном случае экспериментируй с цветом





Все еще Киото.

цветовая дифференциация штанов

Вынужденное пояснение: во-первых, мы планировали свою поездку так, что раз уж если не попали на сакуру, то хоть застанем Аои-мацури; во-вторых, диспозиция наша включала текший с одной стороны ручей (а за ручьем за 2К японых денег расположились престарелые фоннадки), а с другой - плотные ряды фотографов на скамеечках, лесенках, табуреточках и прочих ухищрениях, а также обильные кусты, пауков в кустах и публику, уже укушавшуюся в ларечках и дзэнствующую на клееночках. Поэтому мы с боем отбили у местного населения две точки съемки (одна особо зловредная шляпа таки испортила Ларкину треть кадров), стряхнули пауков впереди стоящим конкурентам за шиворот и приготовились ждать свой битый час, потому что немного не рассчитали время и притащились слишком рано. Это-то и стало ключевым фактором съемки - пришедшие на двадцать минут позже лицезрели только спины четвертого ряда приобщающихся.
Третье лирическое отступление касается участников парада: господа мацурящиеся уже успели протопать во всех своих многослойных одеждах треть Киото от Императорского дворца до Симогамо, где мы залегли, и были, как говорится, такі як треба. Что характерно, дамы проявили гораздо большую стойкость к лишениям.

Внимание! Этот пост содержит КУСТЫ, исключительные литса демонстрантов, периодический столб в кадре и снова КУСТЫ, а также извращения с цветопередачей - иначе количество зеленого просто превысило бы все разумные пределы. За художественными фотками приличным объективом - к Ларкину. Нудите - и да сподвигнете
И да, не пытайтесь выяснить у автора, кто какого ранга - автор знает только военную и гражданскую шапку, а также чОрные наряды чиновников (ну, и одно фениксовое платье). Поэтому кто есть кто во всей этой радуге я в душе не гребу. Ладно, я еще жриц хоть как-то дифференцирую:-D


водят кругами
лошади в мальвах
людей с фотоаппаратами




простой Киото





 
50 оттенков зеленого

По сэнсэйской наводке заглянули в Хонэн-ин - и попали! Несмотря на вечер и очаровательную японскую буддийскую моду закрывать храмы в четыре.





офф: Т впервые в жизни увидел нашу киевскую ворону. реакция: "ПАНДА-КАРАСУ?!"