ahotora: дзэнн (дзэнн)
 Что-то начинается

Ооканэхира/Угуисумару, Микадзуки Мунэтика

– Все с чего-то начинается, – говорит Угуисумару, поворачивая в ладонях невзрачную чайную чашу из тонкой северной глины.

Read more... )
ahotora: журавль мод он (журавль мод он)
 Расхитители
Катакура Кодзюро, Датэ Масамунэ, Датэгатаны и меч Катакуры
Басара х Торанбу

АО3: https://archiveofourown.org/works/31563386

Черновой вариант, потом заменю на АО3-шный

Read more... )
ahotora: няяя (няяя)
У нас родился Воробей! Уиии!
И мы вносим в его жизнь НЕМНОГО ДАТЭ!

https://archiveofourown.org/works/27666862

Вот тут оригинал письма, об которое я убилась вдохновилась : http://selfharm-understand.la.coocan.jp/99_blank005027.html
Я его когда-нибудь тоже нормально переведу, а то англоверсии как-то, на мой взгляд, не так ставят местами интересные акценты. Например, о том же "простебал тебя немного", которое превратилось в банальное "наговорил лишнего" )
ahotora: база (Default)
 туман
над рисовым полем
отголоски вороньих криков
ahotora: э? э?? (мосикситэ)
 Опыт подсказывает, что телеги про ДатэСану я все еще могу гнать, не приходя в сознание:lol:
Труселя - Ларкины:lol:

Красные труселя

Однажды у бессменного капитана бейсбольной сборной Басара Гакуэн Датэ Масамунэ нашлись в шкафу красные труселя. Они полностью соответствовали размерам Масамунэ, были тщательно выглажены заботливой Катакуриной рукой и выглядели так, словно обитали тут всегда. Вот разве что с цветом не сложилось.
С другой стороны, они были свежими и хотя бы были. Как раз накануне, в начале недели Масамунэ ухитрился очередной раз поссориться с Катакурой на предмет гиперопёки, и теперь гора грязного белья в ванной выросла до критических размеров, а стопки одежды в шкафу обмелели, и выхода из этой ситуации пока не предвиделось.
Масамунэ, так и не вспомнив, откуда у него столь нехарактерный по цвету предмет гардероба, ещё раз близоруко повертел труселя перед носом, не обнаружил ничего, что могло бы ограничивать их применение, натянул и пошел на тренировку – благо накануне бейсбольной клуб таки отбил школьное поле у футболистов Санады Юкимуры и теперь мог наслаждаться заслуженной неделей насыщенной тренировочной жизни.
В раздевалке он переоделся в форму – вызвав лёгкий интерес одноклубников, – потом с удовольствием провел разминку, отбил десяток-другой мячей, побегал по базам и, наконец, часа через четыре сжалившись над взмокшей и измотанной командой, подал команду "Разойдись!" и сам первым отправился в душевую, небрежно бросив красные труселя на лавку.
Одноклубники глухо ахнули.
Всё время ополаскивания, намыливания и смывания Масамунэ провёл один. Датэ-гуми в полном составе ждала его в предбаннике, с трепетом и офигением ожидая, когда их капитан закончит водные процедуры.
Когда Масамунэ вышел и под гробовое молчание потянулся к труселям, причина стала понятна и ему. "Санада Юкимура" – было вышито изящным стебельчатым швом на внутренней стороне резинки.

– Вот дзэ фаааааааак? – вопил Датэ Масамунэ Катакуре Кодзюро часом позже, забыв про бойкот в рамках объявленной борьбы за самостоятельность. – Зачем ты положил трусы Юкимуры мне в шкаф?!!
Катакура Кодзюро невозмутимо поднял бровь.
– Я сотню раз просил Вас, Масамунэ-сама, класть вещи на место. Теперь Вы знаете, что этот навык может оказаться полезным как минимум для того, чтобы Ваш приятель, сбегая, мог вовремя найти свои трусы. А Вы бы хотя бы приблизительно ориентировались, что есть, а чего нет в Вашем гардеробе.
ahotora: ес ай эм (ес ай эм)

АПД: Чтоб лучше было понятно, где я шлялась. (ТИЦЬ на карту)
каррррта )

 


Летнее солнце
Сквозь щели бойниц
Меловые лики святых


DSC_0270

Мало кто знает, но в Киеве расположена самая большая в Европе крепость 17-19 веков, сохранившаяся почти на 90%. Она прячется в парках и режимных учреждениях, прикидывается музеями и ресторанами, организует рельеф основной части исторического центра города и живет в названиях улиц и переулков. При этом все это происходит как бы вне сознания большинства киевлян. Спросишь жителя Печерска: "А где у вас тут Киевская фортеция?" - и он в лучшем случае покажет тебе на музей "Косой капонир", а уж локация Зверинецких укреплений точно поставит его в тупик.
Так сложилось, что я живу фактически в этой самой крепости, а лопата у меня в организме наблюдается с детства, поэтому все основные места я, в отличие от многих других, знаю. А если не знаю, то знаю, где искать.
Поэтому когда Галину на исходе карантина понесло по капонирам Госпитального укрепления, я сначала сказала: "Тю, так вот же они", - и только потом поняла, как мне крупно повезло.
Во-первых, мы нашли подходы к заброшенному капониру номер 1.
Во-вторых, нас пустили в башню, на которую я облизывалась последние лет двадцать, но не могла попасть по причине усиленной охраны.
Ну а в-третьих, я нашла еще целую пачку объектов, в которые однозначно сунусь в ближайшее время, и наконец жестко отлоцировала ту часть крепости, на месте которой сейчас мой дом.

Однако по порядку.

Киевские фортификационные сооружения берут начало в Киевской Руси. Все эти валы, рвы и выбор точек обороны никак не менялся веками - яры, обрывы киевских гор, берег Днепра служили местом постройки монастырей и укреплений, что в те годы (да и потом тоже) было одним и тем же. Например, наша Киево-Печерская лавра - типичный пример подобного духовно-укрепного строительства.
Во время нашествия Батыя большая часть локальных оборонительных сооружений была уничтожена, восстановление началось при Мазепе и продолжилось с Петра 1 практически каждым следующим российским царем.
Принято разделять Старую Печерскую крепость (в основном лавру и окрестности) и Новую Печерскую крепость, распространение которой во времени и пространстве дошло в конце концов и до Зверинца, где теперь находится ботанический сад (и я, бггг).
Кстати. Все помнят барона Мюнхгаузена и его побрехеньки по поводу полета на ядре? Так вот. Барон Карл Иероним Фридрих фон Мюнхгаузен был пажом герцога Брауншвейского и воевал в составе российской армии фельдмаршала Миниха, а армия Миниха имела в качестве зимних квартир эту самую Печерскую крепость. И вот сидел наш барон зимой в Киеве, глядел на "единорогов", стоявших в мортирных галереях Киевской фортеции, и мечтал оседлать ядро...

Госпитальные укрепления. Первый и третий капониры

Оборона Госпитального укрепления была поделена на участки, которые назывались полигонами и фронтами. Всего было 3 полигона и 2 фронта: Северный и горжевой, от слова горжа, горло - тыльная часть укрепления). 
За исключением горжевого (тыльного) фронта, при штурме противником рва все остальные участки оборонялись  артиллерийским огнем из казематов, которые были размещены на дне рва, и ружейным огнем через оборонную стену, которая находилась около подошвы вала. Казематы эти назывались капонирами и предназначались для ведения огня вдоль рва в две противоположные стороны. А так как стреляли они мортирами, а мортиры стреляют по баллистической траектории (а также потому, что нуждались в укрытии), то размещались всегда в углублении.

Капониров было 4+5-й, дополнительный, с северо-западной стороны. Сейчас он входит в состав музея и экспонируется. Второй капонир, занятый когда-то «снаряжительными и не снаряжительными снарядами огнестрельного отдела Киевского артиллерийского склада», тоже попал в состав музея "Киевская фортеция" и потому не особо интересен.

Капониры I, II, III полигонов были построены по единому проекту.
В центре размещалась пороховая камера на 1134 пуда (18,5 тонны) пороха, по периметру находились 7 боевых казематов.
Боевые казематы, находящиеся в передней части капонира, имели по 1 артиллерийской амбразуре и по 2 ружейные бойницы.
Казематы, предназначенные для ведения огня вдоль рва, имели по 2 артиллерийские амбразуры. Всего в капонирах было по 11 артиллерийских амбразур и 6 ружейных бойниц.

Для связи с капониром напротив него в глубине крепостного вала была построена потерна (тоннель). Она заканчивалась, не доходя до оборонной стены в подошве вала.
От этой стены поперек рва с двух сторон шли короткие участки стен к тыльной части капонира.
В результате между оборонительной стеной в подошве вала и тыльной частью капонира был образован прикрытый со всех сторон дворик. В стенах, соединявших тыльную часть капонира с оборонительной стеной вала, были ружейные бойницы и подъемные мосты. Это позволяло как дополнить артиллерийский огонь с капонира ружейным огнем через стены, так и сосредоточить в дворике пехоту для контратаки. Через потерну, которая вела к капониру, осуществлялся также выход солдат гарнизона за оборонительную стену вала для ведения через нее ружейного огня.
В мирное время капониры предназначались для хранения различного имущества и размещения в них различных служб госпиталя. С течением времени их назначение неоднократно менялось.

Капонир №1
Реконструирован
Капонир I полигона был построен в 1843-44 годы и предназначался для размещения пекарни и склада имущества персонала госпиталя. Позже, когда до царей наконец дошло, что крепость в тылу нужна не особо, стал тюрьмой.
В советское время здесь был виварий военного госпиталя (успешно занявшего бывшее Госпитальное укрепление почти целиком), содержали лабораторных животных.
Теперь госпиталю это неинтересно, и, вопреки бумажке об исторической памятке, капонир разваливается, в нем гнездо довольно агрессивных (орали на нас, не боясь даже госпитального КПП в паре метров) бомжей. Местные жители, я так понимаю, "в восторге".
DSC_0120

Read more... )

Капонир №3

Капонир III полигона был построен позже, в 1844-46 годы. В нем размещалась прачечная сестер милосердия госпиталя, помещения прачек и склад вещевого имущества.
Сейчас отверстия в стене заложены, на воротах замок, и, судя по относительной чистоте внутри, там все же кто-то регулярно убирается. Милейшее место.
капонір №1 (Госпітальне укріплення)

Read more... ) 



Помимо капониров, в состав Печерской крепости входили и башни.
Всего их 6. 1-ая и 3-я (Прозоровская) служат военными частями (чисто нацгвардия и подразделение охраны посольств и т.п.), в 5-й находится музей туалета, 6-ая на территории завода Арсенал и переделана под заводские нужды, а вот про 2-ю и 4-ю мы поговорим отдельно.

Башня №2 (Круглая башня) Васильковського укрепления была построена в период с 1832 по 1842 годы (фундамент башни был заложен в 1832 году, а строительство подвального этажа началось только в 1838 году). В ней находилось 37 жилых и 35 нежилых каземата. Вооружение по состоянию на 1890 год состояло из восьми медных 4-фунтовых нарезных пушек. Во внутреннем дворе располагался плац.
В 1845 году в башне разместили арестантские военно-исправительные роты в количестве 485 человек, а также 95 человек караула, конвоя, унтер-офицеров и писарей.
В 1863 году использовалась как место содержания участников Польского восстания. Ими же был сделан подкоп в одной из камер, с помощью которого было совершено бегство.
После 1897 года в башне заложили бойницы и растесаны окна на внешнем фасаде, провели и внутреннюю перепланировку.
Реконструирована в 1990-е и используется под рестораны и торговые площади.

Стена между Круглой башней и Редутом №1 (башней №1)
DSC_0171

Read more... )Башня №4
Башня была построена в период с 1833 по 1838 годы. Реконструкция не проводилась.
Самая маленькая башня Печерской крепости.
Как и башня №2, двухэтажная, круглая, с плацем во дворе. На первом этаже арочный проезд. В башне находилось 43 каземата, которые были рассчитаны на 500 человек. В стенах башни 22 артиллерийских амбразуры и 63 ружейные бойницы.
Своим огнем башня должна была поддерживать казарму кантонистов (напротив, теперь часть Военного института телекоммуникации и информатизации имени героев Крут, быв. училище связи), а общим огнем с кремальерного вала держала под обстрелом весь Наводницкий яр.
С башней №2 ее связывал земляной вал, на месте которого позже был построен тир (не сохранился). В середине 19 века башня была соединена с казармами военных кантонистов кирпичной стеной, которая пересекала разделяющую их Старонаводницкую улицу, проезд осуществлялся через не существующие уже Наводницкие ворота. Кроме того, с башни можно было обстреливать пространство в тылу Васильковского и Госпитального укреплений.
Некоторое время там размещался лазарет для кантонистов.

При осмотре крепостных сооружений 16 августа 1837 году император распорядился устроить в одном из казематов четвертой башни артезианский колодец. Из архивных документов известно, что из-за сложностей при бурении в 1847 году работы были завершены, а в 1853 скважину засыпали.


В 1880 башня, потеряв военное значение, была приспособлена для содержания подсудимых арестантов гражданского ведомства.
В советское время до 1989 года в башне стояло отдельное подразделение Комитета глубокого бурения.

С 2014-го или 2015-го там пункт самообороны Майдана, до сих пор собирающий гуманитарку для армии и присматривающий за башней.

DSC_0201

Read more... )

2013

Apr. 23rd, 2020 23:46
ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)
ahotora: бёрн! (журавль бёрн)
На тви гуляет тег 検疫中の花丸, меня туда сдуру внесло, а потом я поняла, что писать фикло гораздо проще, чем изгаляться в 140 слов сообщения. Тем более, что вот прям ВСЕ тоданы меня не интересуют.
 
Название: Необычайное чрезвычайное положение
Пейринг: куча тоданов
Возможно, будет еще историек на ту же тему, но про других)
Читать на архиве: https://archiveofourown.org/works/23697592
ahotora: дзэнн (дзэнн)
длина карантина
шестнадцать тысяч шагов
с горы на гору
ahotora: дзэнн (дзэнн)
Ж кинула фотку каллы, говорит: "найдите вторую".
ну, я и нашла:

мартовский карантин
в отраженьи окна
еще одна...
ahotora: няяя (няяя)
за кроком крок
у торішнім листі
сині сполохи

DSC_0187

и ЕЩЕ

DSC_0111

Read more... )
ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)
весенние ветры
летала ли мэри поппинс
на японском зонте?
ahotora: журавль мод он (журавль мод он)
боюсь, что из половинок
остались со мной
лишь ягодицы
ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)


или

піратське місто
на топі даху
корабельний кіт

Весенние/Сумбурные планы
Открыт
Словарь ветров
ahotora: ес ай эм (ес ай эм)
На Уханьщине в съёмной квартире
Три китайца весёлые жили.
Ели змей и мышей,
А спустя десять дней,
Обчихав всех, спокойно почили.

Судя по новостям, крайним сделают уханьского мэра)
ahotora: няяя (няяя)
Вопрос выживания
Масамунэ/\Кодзюро, Мицутада/\Оокурикара
Развитие идеи додзи Ко-ман, где Мицудата влез к Оокурикаре в постель под предлогом "борьбы за выживание" в холодную зиму.
Автор следует любимому японскому фанону перерождения токэнданси в людей, ну и вообще феноменам реинкарнации)

Убер появился в Японии в 2018 году. Как раз в Токио и Киото)
Тоданы обзавелись именами кузнецов в качестве фамилий)
на архиве: https://archiveofourown.org/works/22196752

– Шит! Холодина-а-а-а-а, – сказал Датэ Масамунэ, вываливаясь из теплой идзакая, где они вчетвером с Кодзюро и новыми университетскими друзьями Масамунэ бухали до полуночи, на продуваемый всеми ветрами перекресток у Сиба-Даймон. – Хренассе «теплая зима»...

Read more... )
ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)
Сначала у меня был НГ по Японии

Вервечка смартфонів
Новорічний дзвін
З Кіото

Новогодний Киото
Из соседнего храма
В нашем звон

А потом - по Киеву)
із забороненого калібру
в усіх дворах
новий рік

рассвет года
в доме, полном еды
засыпаю
ahotora: ес ай эм (ес ай эм)
Пока ругался сегодня с Ж по поводу предполагаемых трех киго в моем стихе, нашел-таки определения для "малых", дочерних киго и для хэйанского одеялки.

Собственно хайку
日の側や
布団に下ろす
柿の箱

Есть две потенциальные киго - 柿 (хурма) и пресловутый футон, то есть одеялко. Одеялко у нас пишется массой разных способов - 蒲団, 布団、掛蒲団、敷蒲団、藁蒲団、羽蒲団、絹蒲団、蒲団干す、干蒲団、片蒲団 - и является признаком поздней зимы.
Оно и понятно - лето в японях такое, что хочется не только ни во что не заворачиваться, но даже и собственную шкуру снять, какой уже тут "футон".
Но киго это не самостоятельное. В одеялко надо заворачиваться, в нем надо дрожать и вообще как-то проявлять недовольство жизнью.

Вот, например, Басё

被き伏す蒲団や寒き夜やすごき
лежу, завернулся -
ужасно холодно одеяло,
ночи... (и все остальное тоже)
То есть:
1) у нас "холодные ночи"+"в одеяло завернулся"
2) у нас "соломенное одеяло".

С соломенным одеялом мы подходим к еще одному открытию. Исходно, оказывается, одеяла/футоны набивали травой (рогозом), откуда первое написание слова футон - 蒲団. В русских переводов оно часто фигурирует как "тонкое одеяло", поскольку 蒲 - это действительно еще и тонкий. Но на самом деле это вполне себе одеяло.

А вот еще раньше... Еще раньше футонов не было. А были... ФУСУМА. Не те фусума, которые мы привыкли в фичках раздвигать, а одеяльца с покрытием 衾, которые в дальнейшем стали называться какэфутон и означали конкретно одеяло, а не одеяло и матрас, что происходит, если говорить просто "футон". Этими же фусума во время Хэйан иногда покрывали молодоженов, символизируя их единение.

(киго таки два, если опираться на японский: хурма - поздняя осень и одеялко - поздняя зима. а у нас - одно...)
ahotora: паджигай (паджигай)
DSC_0630

Надо признаться, что вопреки басарской АУ "Добазарились" https://archiveofourown.org/works/15674082 я в Одессе до сего времени ни разу не была и даже по гугл-картам не лазила (просто потому, что я дупло и японские раскопки никак не сочетаются у меня с раскопками локальными). Но Воробью было скучно приезжать в Киев, я минимум три года обещала своим одесситам, что приеду, и вот мы наконец взяли - и поехали. Лол, кек, ДР в поезде - это явный маркер кризиса среднего возраста.
Два основных впечатления:
- Одесса нифига не напоминает ни один из наших курортных морских городов (которые, как современные телефоны, дизайном полностью подчинены функции);
- Одесса очень комфортная.
Побочные впечатления:
- засилье котов! Таких вальяжных, самоуверенных котов я видела разве что в Ономити (но там вообще клинический случай) - но чтоб в украинском городе котэ не уступало дорогу не только тебе, но и машине! йеее!
- тотальная хитрожопость. С одной стороны мы, например, как бы хотим в наследие ЮНЕСКО, с другой - ну почему бы не прилепить к модерновой гостинице в центре города уебищный МАФовый зад и назвать это реконструкцией (степень куплености одесских журналистов, облизавших этого кадавра, я оценила, о, да. "21 тыща восстановленных элементов декора", я ору). Ну, и такое чудное привозовское понятие, как "точный вес". Интересно, еще где-то такое встречается?
- близость руССкого мира. Неприятная близость руССкого мира. Просто как через тончайшую пленочку. Причем не по идее сдадут, а из-за глупости.
- УКРЗАЛІЗНИЦЯ! Бохтымой, у Укрзализниці идут нормальные поезда, с кондером, нормальными окнами, биотуалетом, позволяющим ссать на станциях, и икеевскими одеялками! После 2013 года контраст дичайший.
- основные кафе Одессы не знают, что такое штрудель, но результат очень вкусный. Вообще, слоеное тесто в Одессе можно и нужно есть (а в Киеве нужно искать).
- степень безалаберности одесского городского планирования и отношения к жизни в целом полностью отвечает моим внутренним устремлениям, я бы хотела там жить.

А теперь к конкретике.
Тещин мост. Не тот, что ажурный, а тот, что гребанное советское уродище.
Стоит над остатками Военного спуска (про который я еще спою), является полностью скопипижженным с аналогичного швейцарского уродища (чтоб совок и не скопипиздил что-то, бгг) и по слухам получил свое название от прогулок некого ленивого советского госсекретаря, которому было впадлу ходить к своей теще покушать через исторический Сабанеевский мост 500 метрами выше. Сейчас удачно соединяет приморские бульвары и позволяет самоубийцами успешно самоубиться (последнее, правда, почти изжили, заменив на цепляние замочков-сердечек, бггг).

DSC_0297

DSC_0304

DSC_0313

DSC_0317

Мост, через который не хотел ходить одесский горгоссекретарь - второй каменный мост в Одессе, как и многое другое, построенный по проекту английского инженера итальянскими архитекторами и российскими генералами (бывает наоборот - французскими архитекторами и итальянскими инженерами; или хрензнаеткакими генералами, типа де Рибаса, о чье происхождение черт ногу сломит, и хрензнаеткакими инженерами-архитекторами - отличный "русский" архитектор Торичелли, например). То, что под ним, называется Военным спуском. На самом деле это часть одной из двух крупных балок, начинавшихся от текущего исторического центра и шедших в гавань. Город расширялся, балки постепенно засыпались и иногда раздваивались, поэтому часть исторических мостов или разобрана (как мост Сикарда), или закопана.
Сабанеев мост - одновременно и мост, и улица, часть которой представлена этим самым мостом.
По поводу всех этих мутаций у меня родилось хайку:

улица мост
осенняя триграмма
перемещений

Осенняя триграмма - Небо - состоит из трех линий одна над другой, как зебра пешеходного перехода. Над Военным спуском идут полноценные мосты (Тещин), улицы-мосты (Сабанеев), ушедшие под землю исчезнувшие мосты и просто пешеходные переходы, откуда и графика. Кроме того, три линии гексаграммы всегда обозначают небесное, человеческое и земное.

DSC_0338

Окрестности дома Толстых на Сабанеевом мосту. Вообще, тут нужно вспомнить еще одно одесское впечатление: в исторической части города можно смело плевать в любое здание - оно будет памятником архитектуры и в нем кто-то знаменитый обязательно жил. Мы вот, например, в своем типичном одесском дворике на границе с Молдаванкой жили стена в стену с домом, где когда-то жил Мечников.
DSC_0343

(продолжение следует)

Profile

ahotora: база (Default)
ahotora

August 2024

M T W T F S S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 16:53
Powered by Dreamwidth Studios