![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ahotoraКстати, вспомнила.
А вы знаете, что якобы японская гравюра "женщина отрезает рукав кимоно, чтоб не потревожить кота", которую все растаскали и нашли глубины смыслов - новодел, и даже не японский? а текст сперт и наложен вообще левый.
Японцы тоже повелись, бггг
さくらちる木の下風は寒からで空にしられぬ雪ぞ降りける - вот что написано. Вообще не про кота, а про облетающую сакуру господином Ки-но Цураюки)
А вы знаете, что якобы японская гравюра "женщина отрезает рукав кимоно, чтоб не потревожить кота", которую все растаскали и нашли глубины смыслов - новодел, и даже не японский? а текст сперт и наложен вообще левый.
Японцы тоже повелись, бггг
さくらちる木の下風は寒からで空にしられぬ雪ぞ降りける - вот что написано. Вообще не про кота, а про облетающую сакуру господином Ки-но Цураюки)
