до баб добрались
Apr. 16th, 2018 13:29![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Меж тем, я офигела, но в Токэне дают Сидзукину нагинату. Так и называется - Сидзукагата Нагината.

В 1185, когда Ёсицунэ был атакован Тосабо (по приказанию любезного своего братца Ёритомо, да) во дворце на Хорикава, Сидзука размахивала именно этой нагинатой, откуда имя.
Позже, когда Ёсицунэ пытался бежать на Кюсю, он подарил нагинату Огате Корэёси (который был исходно сюзереном Тайра, но которого переманили Минамото). Нагината дальше передавалась в этой семье по наследству, пока в 1622-м году ее не дали некому 甚太郎 Дзинтаро (?), точильщику, и тот умер на третий день. Народ тут же решил, что нагинате он сильно не понравился.
Третий сегун Иэмицу охотился с нагинатой на борова и сломал нагинату посередине.
Дальше там были Маэды, но это уже неинтересно.
https://www.tsuruginoya.net/stories/shizukagatanaginata/

В 1185, когда Ёсицунэ был атакован Тосабо (по приказанию любезного своего братца Ёритомо, да) во дворце на Хорикава, Сидзука размахивала именно этой нагинатой, откуда имя.
Позже, когда Ёсицунэ пытался бежать на Кюсю, он подарил нагинату Огате Корэёси (который был исходно сюзереном Тайра, но которого переманили Минамото). Нагината дальше передавалась в этой семье по наследству, пока в 1622-м году ее не дали некому 甚太郎 Дзинтаро (?), точильщику, и тот умер на третий день. Народ тут же решил, что нагинате он сильно не понравился.
Третий сегун Иэмицу охотился с нагинатой на борова и сломал нагинату посередине.
Дальше там были Маэды, но это уже неинтересно.
https://www.tsuruginoya.net/stories/shizukagatanaginata/
no subject
Date: 2018-04-16 12:25 (UTC)no subject
Date: 2018-04-16 15:27 (UTC)no subject
Date: 2018-04-16 16:27 (UTC)no subject
Date: 2018-04-16 16:45 (UTC)no subject
Date: 2018-04-18 15:49 (UTC)Прост я нигде вообще ничего не встречала о нем в плане историчности (только что-то про тип), а сам он говорит, что нынешний хозяин, это всё, что у него есть или около того.
no subject
Date: 2018-04-19 09:05 (UTC)Они обе более про тип - но тип-то с чего-то стартовал. У Сидзуки - с той дуры. которой Сидзука размахивала, у Томоэ - тоже надо рыть.
В любом случае, мстительных характер в реплике "я тебя (пока) не порежу" - это явно отсылка к Сидзукиной нагинате.
no subject
Date: 2018-04-19 13:52 (UTC)no subject
Date: 2018-04-19 14:42 (UTC)刀身の身幅が細く反りが少ないものを静御前にちなんで「静型(しずかがた)」、身幅が広く反りの大きいものを巴御前にちなんで「巴型(ともえがた)」と呼ぶ。
а в торанбу, конечно, судя по репликам, они обе формально идут без принадлежности к конкретному воителю - но характер тут выдержан идеально:
- очень верная господину, послушная, спокойная и поддерживающая Томоэ и
- могущая обратиться против владельца, любящая детей и бдительная Сидзука.
вот спасибо. что пнула меня, я б в жизни это чудо в перьях с Томоэ не связала! тем более, что все говорили про магатаму, а не про Томоэ-годзэн!
no subject
Date: 2018-04-20 12:54 (UTC)no subject
Date: 2018-04-20 14:44 (UTC)no subject
Date: 2018-04-20 15:17 (UTC)no subject
Date: 2018-04-20 18:39 (UTC)