(no subject)
Mar. 19th, 2018 12:19![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот что меня бесит несказанно - японцам, оказывается, их твиттер-переводчик вполне может перевести мое "офигительный" как "сугой", а мне - болт.
Вполне, конечно, может быть, что парень пошел в что-то более приличное - но сам факт! А ОБРАТНО, йопта?! Где ОБРАТНЫЙ такой же четкий перевод?!
ТТ
Вполне, конечно, может быть, что парень пошел в что-то более приличное - но сам факт! А ОБРАТНО, йопта?! Где ОБРАТНЫЙ такой же четкий перевод?!
ТТ