![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Nov. 6th, 2017
в процессе рабочего гона
Nov. 6th, 2017 14:36According to Takada Shizuo, respectable samurai didn’t go out in public with only kosode and hakama in the Momoyama period; they wore a kataginu or dobuku as well.
до рогатого милОго
без накидки не хожу
а фундоси не надену
бо мужЫГ не ходит так
до рогатого милОго
без накидки не хожу
а фундоси не надену
бо мужЫГ не ходит так
такэда фуси
Nov. 6th, 2017 23:12Вот так это пляшут хорошо (не идеально, но очень хорошо)
Хотя сама "народная" песня 1941го года рождения)
「武田節」(民謡調流行歌;)1941年.....元歌:三橋美智也、作詞:米山愛柴、作曲:明本京静....本来は歌謡曲なのでしょうが、現在は山梨県の民謡とみなされることも多く、厳密には新民謡と呼ばれるジャンルである。同じような新民謡のジャンルに「祇園小唄」がある。「武田節」は、武田信玄とその配下の武士たちの出陣の様子を歌にしたもので、曲の間には風林火山の文句を歌う詩吟が入るのが特徴ですね。
Вобщем, поют про "Фу-рин-ка-дзан", хехе!
http://books.google.com.ua/books?id=9aVbNb_yJs4C&pg=PA107&lpg=PA107&dq=%22sansa+shigure%22+text&source=bl&ots=XvEMPHWsmz&sig=KelrYkOs2-LV6UGxhwh71F9wcqk&hl=ru&sa=X&ei=iO_vUdG6MsXJ4AT92oCQDA&ved=0CE0Q6AEwBg#v=onepage&q=%22sansa%20shigure%22%20text&f=false
Собственно говоря, выше по ссылке все сказано. За исключением одного: что это была победная (прославлятельная?) песня Датэ-гун, и что ее теперь не поют в Адатигун (Фукусима) - месте, где стоял замок Одэмори (Отэмори).
http://ja.wikipedia.org/wiki/さんさ時雨;
Одно из исполнений (с плясками, остальные можно найти: http://www.youtube.com/results?search_query=%E3%81%95+%E3%82%93+%E3%81%95+%E6%99%82+%E9%9B%A8&oq=%E3%81%95+%E3%82%93+%E3%81%95+%E6%99%82+%E9%9B%A8&gs_l=youtube.12...1276.1276.0.2189.1.1.0.0.0.0.0.0..0.0...0.0...1ac.2.11.youtube.jEvwx1jjz5M
Хотя сама "народная" песня 1941го года рождения)
「武田節」(民謡調流行歌;)1941年.....元歌:三橋美智也、作詞:米山愛柴、作曲:明本京静....本来は歌謡曲なのでしょうが、現在は山梨県の民謡とみなされることも多く、厳密には新民謡と呼ばれるジャンルである。同じような新民謡のジャンルに「祇園小唄」がある。「武田節」は、武田信玄とその配下の武士たちの出陣の様子を歌にしたもので、曲の間には風林火山の文句を歌う詩吟が入るのが特徴ですね。
Вобщем, поют про "Фу-рин-ка-дзан", хехе!
http://books.google.com.ua/books?id=9aVbNb_yJs4C&pg=PA107&lpg=PA107&dq=%22sansa+shigure%22+text&source=bl&ots=XvEMPHWsmz&sig=KelrYkOs2-LV6UGxhwh71F9wcqk&hl=ru&sa=X&ei=iO_vUdG6MsXJ4AT92oCQDA&ved=0CE0Q6AEwBg#v=onepage&q=%22sansa%20shigure%22%20text&f=false
Собственно говоря, выше по ссылке все сказано. За исключением одного: что это была победная (прославлятельная?) песня Датэ-гун, и что ее теперь не поют в Адатигун (Фукусима) - месте, где стоял замок Одэмори (Отэмори).
http://ja.wikipedia.org/wiki/さんさ時雨;
Одно из исполнений (с плясками, остальные можно найти: http://www.youtube.com/results?search_query=%E3%81%95+%E3%82%93+%E3%81%95+%E6%99%82+%E9%9B%A8&oq=%E3%81%95+%E3%82%93+%E3%81%95+%E6%99%82+%E9%9B%A8&gs_l=youtube.12...1276.1276.0.2189.1.1.0.0.0.0.0.0..0.0...0.0...1ac.2.11.youtube.jEvwx1jjz5M
ото время было!
Nov. 6th, 2017 23:48Хыхыхыхы
Название: ночь в пятом месяце или утопленник
Автор: я
Пейринг: Сингэн, Тэнкай (?), сингэновы козаки, Ода
Рейтинг: квайданистый
Что б вам сегодня рассказать-то, хлопцы, – так начал речь свою старый Такэда Сингэн по прозвищу Батько, удобно расположившись на крыльце Ивамидзудэры ( Read more... )
Название: ночь в пятом месяце или утопленник
Автор: я
Пейринг: Сингэн, Тэнкай (?), сингэновы козаки, Ода
Рейтинг: квайданистый
Что б вам сегодня рассказать-то, хлопцы, – так начал речь свою старый Такэда Сингэн по прозвищу Батько, удобно расположившись на крыльце Ивамидзудэры ( Read more... )