ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)
Завис у меня тут телефон, и я в ужасе побежала реанимировать старый в качестве запасного варианта (совершенно забыв, что в утиль он пошел в том числе и потому, что перестал ловить звонки). А там - куча хайку с поездки 2015 года. И как включило - чувствую, вижу, нахожусь прямо там. Такая ностальгия пробила...
В общем, пришлось разбирать фото. А так как у меня их вагон и маленькая тележка и я реально не помню, какую часть из какой поездки успела обработать, то вот вам ёкайское гнездо Камэяма.

Тамба-Камэяма (Камэока) - остановка в получасе езды от Киото. Ты выходишь из станции и попадаешь в маленький, ухоженный городок, от которого за версту разит старой самурайской закалкой - так же, как от Сироиси или Хиконэ. Пару минут - и ты около рва, который окружает то, что осталось от замка Акэти Мицухидэ.
Замок Камэяма был завершен к концу 1570-тых, потом. после поражения Акэти. никуда не делся и успешно был пристроен в хозяйство Хидэёси, а дальше - Токугав (именно из него они шли на Осаку).
Так продолжалось вплоть до Мэйдзи. В Мэйдзи драгоценным революционерам замок показался ненужным, поэтому они сначала частично разрушили его, а потом продали гражданским. И тем накликали себе геморрой на административное место.
Покупателями оказались последователи религиозной секты Оомото.

Тут надо сделать отступление и признать, что земля имеет форму большой деревни и та самая кандидатская, над которой я истерически ржала года три тому, таки была посвящена именно этим товарищам.
Суть в чем. В Мэйдзи "новые религии" стали плодиться, как грибы после дождя. Япония вообще склонна к культообразующей деятельности, а тут массам так прилетело восстановлением императорского культа, что мозги поплавило очень многим. Именно в это время родились Тэнри-кё, Рэйки и множество всего другого, в том числе и Оомото-кё.
Оомото-кё из них - однозначно самая успешная и самая "научно обоснованная" (Рэйки может с ней поспорить, но Рэйки все же более способ лечить, чем отправлять обряды, а Оомото-кё - все же самая натуральная религия).
Начало Оомото было вполне традиционным - неграмотную бабку из провинции торкнуло святым духом. Бабка начала проповедовать, подтянулся народ. Все можно было бы списать на истерию вокруг Мэйдзи, если бы к бабке не присмотрелся санива - спец по камигакари (духовной одержимости) и не признал в бабке таки реально осененную духом бога личность. Этот санива женился на одной из дочерей бабки и создал Оомото-кё в том виде, в котором оно существует и посейчас - то есть бабкины писания о-фудэсаки и его технические наработки религиозной практики.
Верование стало распространяться более активно. До того активно, что в 1916 году туда вовлекся и один из профессоров Кайгун Дайгакко (Военно-морского университета), потянувший за собой офицерскую элиту. У секты появилась своя газета, учение вышло за пределы Японии и понеслось на Запад...
И правительству Мэйдзи это, наконец, надоело. Секту разбомбили за отклонение от духовной линии партии в 1921-м. Когда те не поняли - повторили показательную порку в 1935-м, уже с физическим уничтожением штаб-квартиры и посадкой лидеров.
Именно тогда здания замка (перестроенные в храм) были разрушены окончательно.

После войны, однако, владение землями замка вновь вернулась к Оомото. Наученные горьким опытом, духовные лидеры заявили, что они теперь будут бороться за мир во всем мире, и под этим предлогом их внесли обратно в список религиозных организаций.

Но всего этого ни я, ни Воробей к моменту визита в Камэяму не знали. Для нас это был замок Акэти Мицухидэ - и мы рысью неслись его посмотреть, понимая, что вот сейчас солнце сядет - и будет нам хвост от замка.
В Камэоку мы прискакали в пене и мыле, восхитились потрясающими по красоте желтыми гинкго вдоль дороги, умилились уютнейшей деревянной набережной вдоль бывшего рва и цаплям, которых мы поначалу приняли за развешанные по деревьям белые пакеты, и сунулись в замок.
А надо вам сказать, что уже на уровне рва нас встретили осень странные звуки барабанов с холма, где должен был быть замок. При подходе они все усиливались и усиливались, к ним присоединялись флейты, и у нас независимо друг от друга возникло стойкое убеждение, что мы попали в какой-то вбоквел "Миража" и это акэтинские генералы или их потомки вызывают дух своего главы.
А когда мы вышли уже на саму территорию и увидели горящий в ночи синтоистский храм...
Короче, к самому замку я двигалась уже как ниндзя - тихо, с оглядкой и понимая, что вступаю на некую запретную территорию. А уж таблички "вход запрещен" и раздавшийся в ночи вой датчика движения, когда я все же решилась сунуться посмотреть, что там такое запрещенное может находиться в руинах, окончательно убедили меня в своей правоте.
Дальше мы тактически отступали, то есть драпали.
А так как стояла конкретная ночь, фотки из замка у меня исключительно "приведенческие", размазанные и соответствующие истории.
А вот все остальное покажу.

Необходимое уточнение: ками, снизошедший в околокиотосскую бабку, ни кто иной как Уситора кондзин, дух направлений, онмёдошое (даосское) божество. Именно из-за него существовала практика смены направления, так так пересечение с подобными богами грозило бедами. Уситора - это северо-восточное направление, те самые "врата дьявола".
http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=217
Кроме того, культ подразумевает, что Аматэрасу прогнала "исконных" японских богов Сусаноо и Кунитокотати-но микото - то есть понятно, за что им дали звезды ребята-реставраторы.

Посмотреть на дневные фото стен замка: https://www.kyoto-kankou.or.jp/kyoto_gastronomy/en/mori.html

Выход со станции на замок
DSC_0641

Read more... )
ahotora: за жизнь и бджолы (за жизнь и бджолы)
Пиривот (тм) "Удзи-сюи моногатари" заставляет меня не отрываться от лопаты.
Вот, например, с виду очень простая история о том, как последний от конца наследования принц и аналогичный последний от конца наследования Фудзивара,сданный по сему поводу в епископы (2020 год на дворе, да, "епископы" продолжают наводнять российские переводы японской классики), бухали и сочиняли стихи.

Дадим сначала слово переводчику:
IMG_20200118_174042

То есть из перевода у нас есть:
- светский принц, приехавший к "епископу" (будем называть его так),
- монахи епископа, решившие как-то развлечь принца и устроившие ему всенощную с блекджеком и шлюхами,
- некрасивый мальчик-послушник (то есть монах низкого ранга), разносящий еду и питье (из свиты епископа, надо понимать, потому что принц светский),
- недовольный им монах, пишущий начало стиха (танка?), где говорит, что послушник сей хуже храмовых отроков (заметьте это разделение),
- добрый епископ, продолжающий стих в том смысле, что у мальчика есть надежда - он будет служить в Гионе.

И два комментария (это важно):
- про бдения, созванные, дабы избежать влияния злых сил;
- и про омонимию пятого ранга и перспективы монаха и юноши.

А теперь обратимся к оригиналу, который с легкостью гуглится по сочетанию "удзи-сюи" и номеру свитка:
https://roudokus.com/Uji/14-008.html

И тут выясняется - кто бы мог подумать, да - очень интересное.
Начнем с мальца-послушника.

Read more... )

Светский принц с буддийским именем https://ja.wikipedia.org/wiki/覚快法親王
Хиэ: http://hiyoshitaisha.jp/sarutoshi/
ahotora: дзэнн (дзэнн)
Никого не трогаю, пытаюсь понять, в какое время года славный Райко зарезал паука - и тут:
頼光、渡辺綱、安倍晴明はもちろん、茨木童子の棲む愛宕山は本能寺へ向かう前に明智光秀が戦勝祈願した場所です。

Короче, мальчики пошли на гору Атаго, на которой до того, как отправиться жечь Хоннодзи, молился Акэти. То есть, конечно же, Акэти там был после мальчиков. Лет так на 600.
Это еще веселее, чем стратегически оригинально на протяжении веков брать Осаку с одних и тех же направлений.
ahotora: ес ай эм (ес ай эм)
Акэтин замочек Фукутияма развлекается - под годовщину "пришедшего времени" поставили, в частности, автомат с водичкой, который:

- когда кидаешь денежку, говорит:
ときは今!明智光秀、ここに見参!Время пришло! Я, Акэти Мицухидэ, рад встрече!
- когда нажимаешь кнопочку выбора:
敵は本能寺にあり!Враг в Хоннодзи!
- когда выдает товар:
どっこいせ~どっこいせ♪ いがいと!福知山 良いところであろう?Доккоисэ-доккоисэ (майна-вира - фирменный крик строителей замка Фукутияма, сейчас используется на местном августовском мацури)! Фукутияма-то - клевое место, а?!

https://www.google.com/maps/place/Fukuchiyama+Castle+Museum/@35.3039639,135.1320507,14.38z/data=!4m12!1m6!3m5!1s0x600002e775622023:0x9a4064d2501ecb8e!2sFukuchiyama+Castle+Museum!8m2!3d35.296875!4d135.12966!3m4!1s0x600002e775622023:0x9a4064d2501ecb8e!8m2!3d35.296875!4d135.12966

https://www.kyotoside.jp/entry/20190620

Фукутияма-ондо - та самая песня с "доккоисэ" - посвящена походу Акэти: "выходим из Фукутиямы, пересекаем Нодано, высылаем солдат скорее в Камэяму".



Ну, и вдогонку: а вот это уже Камэока, в которую пересылали солдат.
Мы поперлись туда, немного не посчитав время, доехали уже в хороший закат, были очарованы очень характерными барабанами и флейтами с места, где раньше был замок, и рванули на звук. В итоге обнаружили здоровенный комплекс синтоистского типа, где в глубочайшей уже ночи шла служба для десятка человек, которым парень в одежде жреца низко кланялся на выходе. Х его з, что это было - фотик очень быстро дал дуба, снималось на мобло, - но мы решили, что это Акэтинские генералы в лучших традициях Миража поднимают дух своего патрона. Тем более после того, как я попыталась-таки прорваться на руины и меня заловил датчик движения, устроив в этой синтоистской ночи натуральную сигнальную истерику. ШОТО скрывают, зуб даю (Воробьиный)!

Моблофотное смотреть здесь (там цепочка твиттов):


Не-моблофотное:
DSC_0641

DSC_0651

DSC_0652 DSC_0654 DSC_0662 DSC_0667 DSC_0682 DSC_0698 DSC_0737
ahotora: дзэнн (дзэнн)
В Киото, если честно, я люблю по любой погоде (а летом пасмурно=прохладно), но китайцы в Киото невыносимы. Все фотки с Сиракавы у меня засраны китайцами. Кроме того, от этого "прекрасного" соседства, например, развалился напополам свежий Воробьиный омаморик, что я считаю вполне себе достаточным маркером.

DSC_0135_01
Киотские пасмурные красоты )

И тут мы пошли за головой Акэти.
Видите ли, Акэтиных могил в Киото (если Сакамото считать Киото) две. Одна - для головы, а на другой - уже "нормальное" кладбище. Когда Акэти проиграл под Ямадзаки и совершил самоубийство в Огурису, его сторонники взяли голову своего господина и бежали с ней практически до Тион-ина, в окрестностях которого ее и похоронили.
И вот мы идем к могиле головы.

Вдоль речки и вбок
DSC_0225_01

могила Киотская )


А вторая могила Акэти находится с другой стороны гор, феншуйно окружающих Киото и феншуйно же устраивающих городу ежесезонный пиздец: летом жарко, зимой холодно и воздух застаивается. В этом месте стоял когда-то замок Сакамото, одна из цитаделей клана Акэти. Туда, собственно, и бежали с головой соратники Мицухидэ. Но не добежали.
От замка нынче осталась в основном кладка и памятные знаки, но плюс-минус входящая в комплект храмовая часть уцелела. Называется она Сайкёдзи и имеет в своем дворе уже более существенную могилу Мицухидэ - а вместе с ним и всех его родственников. Храм Чистоземельный, входит в очередной список памятников архитектуры, ну и просто сам по себе красивый. Настолько красивый, что оттуда не хочется уходить.
Мы были там в качестве самой последней точки нашей пробежки от Исиямы до Миидэры через Дзэдзэ, так что нас из храма вообще выгоняли. Но зато какое офигенное ощущение, когда никого нет и все залы и сады отданы в твое распоряжение целиком и полностью...

Короче, информационная часть фоток.

Вам - туда, подсказывает указатель
DSC_0054_02

могила загорная )
ahotora: база (Default)
Когда-то давно нашла себе японского художника на фейсбуке, который рисовал самурая, выгуливающего собачку, самурая с лаптопом и прочие прекрасные вещи. А вот еще один из прекрасной новой когорты панков традиционализма - Ямагути Акира, сорокадевятилетний красавец выпуска токийской художки и просто графический бог.

Влюбилась я в вот это и это:


А убило меня наповал вот это, под названием "Последняя вечеря":


Акэти опознаю. С кем это он еще готовится на рейд?))

Посмотреть еще: http://www.artnet.com/artists/akira-yamaguchi/
https://www.adachi-modern.com/yamaguchi/index_en.html
https://www.adachi-hanga.com/staffblog/2015/02/
ahotora: дзэнн (дзэнн)
Хыхыхыхы

Название:
ночь в пятом месяце или утопленник
Автор: я
Пейринг: Сингэн, Тэнкай (?), сингэновы козаки, Ода
Рейтинг: квайданистый

Что б вам сегодня рассказать-то, хлопцы, – так начал речь свою старый Такэда Сингэн по прозвищу Батько, удобно расположившись на крыльце Ивамидзудэры Read more... )

Profile

ahotora: база (Default)
ahotora

August 2024

M T W T F S S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 11:45
Powered by Dreamwidth Studios