ahotora | Feb. 23rd, 2019

You're viewing

ahotora's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

Feb. 23rd, 2019

Перевела основную историю из "Харугатана" http://www.mediafire.com/file/hvuxl7yfzbs6w02/%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2583%25D0%25B3%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B0.rar/file

Перевожу как "Мечи весной", потому что есть еще "Акигатана", "Фуюгатана" и "Нацугатана", то есть весь набор.

Допы переведу, наверное, позже, а то мне не очень интересно. В любом случае, вот два из них: ( Read more... )

АПД: что предшествовало сакура- и касивамоти (а то чо это я)

( Read more... )

Profile

ahotora

August 2024

M	T	W	T	F	S	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

басара - 25 uses
басё - 9 uses
бггг - 70 uses
братки минамото - 10 uses
бюро перекладів - 78 uses
важнейшее из искусств - 21 uses
вот оно просветленье-то - 63 uses
галопом - 87 uses
датэ - 28 uses
дед - 17 uses
доктор кьюр ит - 36 uses
журавль - 20 uses
за жизнь и бджолы - 145 uses
знаєшь як вони називають наше пиво - 33 uses
зрелища - 39 uses
инари - 12 uses
ицзин - 9 uses
к-клан - 35 uses
катакура - 14 uses
киото - 26 uses
києве мій - 13 uses
контора пишет - 65 uses
манго - 30 uses
масамунэ - 29 uses
матчасть - 198 uses
минамото - 41 uses
мицутада - 16 uses
мьюзик бокс - 26 uses
ниппония - 137 uses
нобугага - 12 uses
оокурикара - 29 uses
осака - 10 uses
работка - 12 uses
рідне - 20 uses
свалка - 123 uses
сироиси - 9 uses
сэнгоку - 66 uses
тайра - 12 uses
такэда - 14 uses
токио - 16 uses
токугася - 13 uses
торанбу - 104 uses
фотофлуд - 99 uses
хайку - 58 uses
хигэкири - 10 uses
хидзамару - 9 uses
хидэёси - 15 uses
хэйня - 18 uses
чукча-читатель - 9 uses
юкимура - 17 uses

Page Summary

(no subject)

Style Credit

Base style: Paletteable by branchandroot
Theme: Express by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jul. 6th, 2025 03:52

Powered by Dreamwidth Studios