阿呆虎のうち

олени-олени

Ладно, я поняла, что от судьбы не уйдешь, вы ж затравите. Здесь будет про оленей.



Если вы читали классическую японскую литературу - и не дай бог поэзию - вам часто попадался "тоскливый крик оленя", который должен олицетворять элегию природного умирания поздней осени, одиночество, тоску (в том числе и по любимому человеку - потому что какая в Японии природная элегия без описания чувств себя любимого) и прочие высокие чувства.
В общем, услышали мы того оленя. Шли, никого не трогая, по Наре, вдруг за спиной скандальное "мяяяя". То ли бедному слепому коту Базилио надо выпросить на седьмой цветной телевизор, то ли у кого-то дитятко изголодалось по порции душеспасительного ремня, но оба еще понимают, что в полный голос ныть опасно, бо прилетит, и держатся в рамках условно-вежливого изведения окружающих. Мне аж интересно стало, кто это, потому что японские дети обычно так себя не ведут, а привезенные китайские гайдзинские не утруждают себя пробными прогонами. Ну, и для кота все же как-то слишком по-человечески противно. Разворачиваемся. Стоит наглая оленья морда мужеска полу и ноет. Соседей кормят, его нет, еще и все бабы там - ПОДОЙДИТЕ ПОКОРМИТЕ. Мияяяяя-эээ.
Вот не знаю, как там японцы - им и медведки поющие животные, - но мне первым делом захотелось ему по жопе дать. Чисто за скандал. Такие вот столкновения культур.:-D

Тисякуин без ямабусиков

В Тисякуин, что в метрах ста от Сандзюсангэндо, из туристов заходит разве что идиот - а чего туда заходить, если рядом три храма, которые отмечены во всех путеводителях, а дальше так удобно ехать в Гион и к Ясаке и так неудобно выходить. Не могу сказать, что мы сильно от этих идиотов отличались, потому что я очередной раз попутала грешное с праведным и вместо храма, уничтоженного Хидэёси, у нас получился храм имени Хидэёси. Ну упс, таков уже стиль общения тигра с информацией.

( Read more... )Камогава



дом, который построил Ёсимаса

о, серебро военного времени
нынче ты снова
в буйстве цветов

До Гинкакудзи мы добрались исключительно благодаря "Хана-но ран". Ларкина деятельность Асикаг не вдохновляет, а тигры внезапно поняли, что две предыдущие поездки подсознание работало против них, всеми правдами и неправдами уводя от северного Киото. Например, твердым убеждением, что Серебряный павильон - мегапопсовое место. Ну, вы поняли, как тигры очередной раз пролетели.

Гинкакудзи - совершенно необъяснимое место: при всем наплыве туристов, которые идут там практически непрерывным потоком, павильон полностью сохраняет то дзэнское спокойствие, с которым его строили. Видимо, просветление, найденное в хаосе Онин, оказалось устойчивым ко всем современным пертурбациям. У него бесподобные сады - абсолютно мужские и настолько же абсолютно военные, отточенный минимализм деревянных построек и всепоглощающие перекаты мха. Его усеченные песчаные конусы способны выдержать средний тайфун, хотя весь секрет заключается лишь в добавлении воды при формировании фигуры - и в этом, как в той самой даосской песчинке, отражается вся вселенная Серебряного павильона: стойкое изящество простоты, которой дали возможность реализоваться. Знал толк Ёсимаса. Что угодно можно о нем думать - но толк он знал.



( Read more... )